Discussion about this post

User's avatar
Stephen Duncan's avatar

Excellent Peter.

Over the years since the Scottish Independence Referendum of 2014 I have come to realise the importance of language as it relates to Scotland’s Cause.

As such I have now for years used ‘returning Scotland’s independent statehood’ or ‘reinstating Scotland’s nation-state status’ or ‘restoring Scotland’s full self-government’ when referencing the campaign in support of Scotland’s Cause.

I refer to this campaign as ‘Scotland’s Cause’ as this elevates the campaign onto a higher plane that mere day to day political policies. It implies something higher, nobler, principled and moral. It suggests that a country making its own decision is normal, that setting its own priorities in accordance with its own values is the natural state of affairs.

Equally I never refer to the UK as ‘the country’ or even ‘a country’ as it is a) not my country and b) is not a country, it being a state comprising multiple jurisdictions including the country of Scotland.

I always talk of Scotland’s right of self-determination as something that is ‘not theirs to give, but ours to have’ since we already own it, via the UN Charter. Power we take by asserting that right, not by requesting permission to exercise it.

In order to counter years of British propaganda and indoctrination we must use the power of language to change mindsets and control the narrative.

Ramblings from Glasgow's avatar

I’ve commented on the lexicon and phraseology we use in independence circles when confronting the coloniser. We need to develop our own language that frames the relationship and Independence on our terms. Primary among the changes we need is to never use the word Union, it is Annexation. There is so much more, which you allude to here, Peter.

It’s powerful and effective. Notice that the Good Friday Agreement is now also tagged The Belfast Agreement. That occurred as a result of NI Unionists coining the phrase and repeating it into common currency. In my example, replace Union with Annexation. How and what does it make you think?

This is something that sorely needs to be addressed and helpful you have gone some way to addressing it here.

29 more comments...

No posts

Ready for more?